Не силой, а умом

Не силой, а умом

 

Пошел человек в лес рубить дрова. Нарубил дров, сел на пень отдохнуть.

Приходит медведь:

- Эй, человече, давай поборемся!

Глянул человек на медведя: этакая махина - куда с ним тягаться! Сожмет лапами - и дух вон.

- Э-э, - говорит человек, - что мне с тобой бороться! Давай сначала посмотрим, есть ли в тебе сила. Тогда мы с тобой поборемся.

- А как будем смотреть? - спрашивает медведь.

Взял человек топор, расколол пень сверху, вогнал в расщелину клин и говорит:

- Раздерешь этот пень лапой - значит, есть сила. Тогда мы с тобой поборемся.

Ну, медведь, не долго думая, тык лапу в расщелину. А человек тем временем бац обухом по клину, тот и выскочил.

Тут пень и стиснул медвежью лапу, словно клещами.

Ревет медведь, пляшет на трех лапах, а расщепить пень и вырваться не может.

- Ну что, - говорит человек, - будешь со мной бороться?

- Нет, - воет медведь, - не буду!

- То-то же! - сказал человек. - Не только силой можно бороться, а и умом.

Загнал он опять клин в расщелину, вытащил медведь лапу - и наутек в лес без оглядки.

С той поры и боится он с человеком встречаться.

Ня сілай, а розумам

 

Адзін чалавек пайшоў у лес дровы секчы. Насёк дроў, сеў на пань адпачыць.

Прыходзіць мядзьведзь:

— Гэй, чалавек, давай будзем барукацца!

Паглядзеў чалавек на мядзьведзя: дужы калмач — дзе зь ім барукацца! Сьцісьне лапамі — і дух вон!

— Э, — кажа чалавек, што мне з табою барукацца! Давай сьпярша паглядзім, ці маеш ты сілу.

— А як глядзець будзем? — пытаецца мядзьведзь.

Узяў чалавек сякеру, рашчапіў пень зьверху, убіў у расколіну клін і кажа:

— Калі разьдзярэш гэты пень лапаю, значыць, маеш сілу. Тады я з табою буду барукацца.

Ну, мядзьведзь, не падумаўшы, тыц лапу ў расколіну. А чалавек тым часам трах абухам па кліну — той і выскачыў.

Тут пень і сьціснуў мядзьведзеву лапу, як абцугамі.

Раве мядзьведзь, танцуе на трох лапах, але ні расчапіць пень, ні вырвацца зь яго ня можа.

— Ну, што, — кажа чалавек, — будзеш барукацца са мною?

— Не, — енчыць мядзьведзь. — Ня буду.

— Вось бачыш, — сказаў чалавек. — Ня толькі сілаю барукацца можна, а і розумам.

Убіў ён клін назад у пень, мядзьведзь вырваў лапу ды ходу ў гушчар без аглядкі.

З таго часу ён і баіцца сустракацца з чалавекам.

Сказка Не силой, а умом

Комментарии закрыты.