Лисица и Терновник

Лисица и Терновник

 

Лисица карабкалась через забор и, чтоб не оступиться, ухватилась за терновник. Колючки терновника искололи ей кожу, стало ей больно, и начала она его попрекать: ведь она к нему обратилась как будто за помощью, а от него ей стало еще хуже. Но терновник возразил: "Ошиблась ты, голубушка, вздумав за меня уцепиться: я ведь сам привык за всех цепляться".

 

Так и среди людей лишь неразумные просят помощи у тех, кому от природы свойственнее приносить вред.

 

Перевод М. Гаспарова

Реклама

Недавние Посты

Реклама

Комментарии закрыты.