Гермес и Cкульптор

Гермес и Cкульптор

 

Гермес хотел узнать, насколько его почитают люди; и вот, приняв человеческий облик, явился он в мастерскую скульптора. Там он увидел статую Зевса и спросил: "Почем она?" Мастер ответил: "Драхма!" Засмеялся Гермес и спросил: "А Гера почем?" Тот ответил: "Еще дороже!"
Тут заметил Гермес и собственную статую и подумал, что его-то, как вестника богов и подателя доходов, люди должны особенно ценить. И спросил он, показывая на Гермеса: "А этот почем?" Ответил мастер: "Да уж если купишь те две, то эту прибавлю тебе бесплатно".

 

Басня относится к человеку тщеславному, который рядом с другими ничего не стоит.

 

Перевод М. Гаспарова

Реклама

Недавние Посты

Реклама

Комментарии закрыты.